Prevod od "hanno considerato" do Srpski

Prevodi:

nisu računali

Kako koristiti "hanno considerato" u rečenicama:

Tutto quest'anno passato ad essere quello che gli altri volevano... ed alla fine quei perdenti non mi hanno considerato...
Sve te godine truda da budem ono što drugi zele da budem, i ispadne da te gubitnike nije ni briga.
Non hanno considerato i suoi organi perche' chiunque riceva quel cuore non sopravvivera'.
Odbili su je kao donatora, jer ako stave to srce u nekoga, taj æe umrijeti.
Mi hanno considerato morto, come tutti gli altri.
Ostavili su me da umrem sa ostalima.
Hanno considerato tutte le ramificazioni di una minaccia di pandemia.
Smatrali su da je raširenost na ivici pandemije.
Si', ma non hanno considerato Sonia e Anne.
Nisu raèunali na Sonju i Anu.
Non hanno considerato questo caso specifico, ma... - Se si puo' salvare una vita...
Nisu izričito naveli ovaj način, ali... ako to može spasiti život...
So che molte persone nel passato mi hanno considerato un buono a nulla ma... ho intenzione di cambiare registro, a partire da stasera.
Znam da mi prije nitko nije vjerovao da radim nešto dobro okreæem novu stranicu, poèevši od veèeras.
L'hanno considerato uno scherzo di cattivo gusto.
Shvatili su to kao bolesnu šalu.
Hanno speso molto per tutta questa sicurezza, ma non hanno considerato me.
Dobro su ih zabarikadirali tamo dole, ali nisu raèunali na mene.
O forse lo hanno visto, ma non l'hanno considerato strano perche' lavora li'.
Ili da ga je primetio, to ne bi bilo neobièno, jer on tamo radi.
Quasi tutti hanno considerato i loro predecessori come un modello.
Veæina njih gleda njihovi prethodnici ¹to autokarata.
Hanno considerato i loro curricula, come ricette da seguire.
Oni èitaju njihove biografije kao recepte koje treba slijediti.
Ovviamente lo conoscevano solo come Youshi Tamuro, ma lo hanno considerato un soggetto da controllare.
Oèigledno, znali su ga samo kao Joušija Tamura, ali bio im je od neke važnosti.
Tuttavia, non riuscivamo a dare un senso alle nostre immagini, fino a quando, sei mesi più tardi, non siamo entrati in orbita, un avvenimento che molti hanno considerato come l'avvenimento più significativo delle ricerche della Cassini su Titano.
Ali, nismo mogli da shvatimo šta je na fotografijama, sve dok se šest meseci nakon ulaska u orbitu nije dogodilo nešto što su mnogi okarakterisali kao vrhunac Kasinijevog istraživanja Titana -
Il politologo Victor Asal e i suoi colleghi hanno considerato alcuni fattori che determinano le scelte tattiche di un gruppo politico.
Politikolog Viktor Asal i njegove kolege pogledali su nekoliko faktora koji oblikuju izbor taktika neke političke grupe.
Non hanno considerato i bambini e di certo non stanno dimostrando nessun amore per loro.
Не гледају децу и сигурно не показују никакву љубав према њима.
0.30636501312256s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?